ver más

Los ingleses califican de "sinvergüenza" a Cristina

Así tituló el diario Mirror, entre otros, luego de que la presidenta le pidiera al papa Francisco que interceda ante Inglaterra por Malvinas.

La reacción de los medios de comunicación ingleses ante la petición de Cristina Kirchner a su connacional el papa Francisco para que reclame la soberanía de las Malvinas no se hizo esperar.

Tal vez el titular más fuerte es el del Mirror, que calificó hoy de "sinvergüenza" a la presidenta, y sacó a relucir el detalle no menor de que el pedido se lo hace a quien antes de ser el sumo pontífice de la Iglesia Católica fue su "enemigo jurado".

Antes de que "la presidenta de dos caras" le hiciera el pedido al ex arzobispo bonaerense, el diario inglés dice que "el par chocó repetidamente en puntos de vista como el casamiento entre mismos sexos, adopciones entre homosexuales, educación sexual y aborto".

Además rescata que para Néstor Kirchner, el esposo fallecido de Cristina Kirchner y ex presidente antecesor, el entonces arzobispo Bergoglio era "la cabeza de la oposición" del movimiento kirchnerista.

El Express altera el ánimo de sus lectores con un: "Cristina Kirchner le dice al papa: Ayúdenos a ganar Malvinas", y por las dudas agrega en la bajada del artículo sobre la entrevista entre Francisco y la mandataria que con su actitud "encendió la ira británica".

El diario rescató las declaraciones del primer ministro británico David Cameron, quien días atrás expresó que el papa Francisco "hizo mal en decir que Inglaterra había usurpado las islas, y remachó haciendo hincapié, al igual que el Mirror, en las diferencias entre la presidenta y Bergoglio cuando el religioso era arzobispo bonaerense.

The Guardian en cambio fue menos agresivo e ironizó conque "la presidenta argentina no perdió tiempo en sacar a relucir el tema de las Falkland".

The Telegraph mientras tanto publica que Cristina Kirchner se afirma en "la militarización británica en el Atlántico Sur" para pedirle al primer papa argentino y americano que intervenga en el conflicto.

Traducciones para MDZ Online @atahualpaacosta en Twitter