Presenta:

¿Qué dice? La resolución del juego que atrapa a todos

Te decimos a qué argentinismo pertenecía la cuarta imagen del juego más popular de MDZ. Si no alcanzaste a verla, estás a tiempo de hacerlo ahora.
1084093.jpg

El nuevo juego de MDZ desafía a nuestros lectores a adivinar qué argentinismo representa el dibujo de Andrés Hughes.

En este artículo develamos el misterio. Si todavía no la habías visto la ilustración, esta es la última oportunidad. La respuesta: más abajo.

La respuesta: "Tirar la casa por la ventana". ¿Acertaste?

Como explica el autor, Andrés Hughes (@indiojiux), "tirar la casa por la ventana" es una expresión que se usa cuando se celebra algo muy pero muy fuerte. Según Andrés, "es darlo todo y haciendo lío (del bueno) por doquier", y también está asociado al "derroche y al gastar sin medir". 

El primero en adivinar fue Jorge Eduardo. Apenas unos minutos después de que se publicara el juego envió la respuesta correcta. Luego llegaron decenas de respuestas, también correctas. Algunas personas incluso incluyeron una explicación de la frase, "tirar la casa por la ventana", un argentinismo que a toda la sociedad le resulta familiar y que se asocia, como explicó Hughes, a dar una fiesta a lo grande. 

Si es la primera vez que jugás con nosotros, no te pierdas de ver otras imágenes publicadas