Hechar o echar: ¿cómo se escribe?

Hechar o echar: ¿cómo se escribe?

Se trata de una de las dudas más comunes que se presentan en el lenguaje español.

MDZ Sociedad

MDZ Sociedad

¿Hechar o echar? ¿Cómo se escribe este verbo? La forma correcta es la segunda, es decir, sin hache. La confusión se presenta debido a que algunas de sus formas coinciden con las conjugaciones del verbo “hacer”. A continuación, todo lo que hay que saber al respecto.

Ya aclaramos algunas de las dudas más frecuentes, como es el caso de “iva o iba” y “yendo o llendo”. En este caso, ofrecemos una respuesta más para que puedas seguir perfeccionando tu uso del idioma español.

Fuente: aprendeconcarmen.es

¿Por qué “echar” se escribe sin h?

La explicación es simple: todo lenguaje es una construcción y una acumulación de convenciones sociales, y en el caso del español hay una norma que indica que el verbo “echar”, que funciona como sinónimo de “expulsar” y “acostarse”, entre otras acepciones, se escribe sin hache.

La confusión se genera porque algunas de sus formas coinciden con las del verbo “hacer”.

El mayor aporte a la duda que surge en torno a esto quizás se deba a que la conjugación en primera persona y en presente del verbo “echar” (yo echo) es idéntica en lo sonoro con la palabra “hecho” (Sinónimo de suceso).

Lo mismo ocurre con la tercera persona del singular en presente (él/ella echa) y la palabra “hecho” en su versión femenina: “hecha”.

Una clave para poder incorporar estas diferencias y que no se presenten más dudas a la hora de escribir estas palabras consiste en estudiar bien el significado de cada una, sobre todo las del verbo “echar”.

De esta manera, lo más probable es que de forma automática sepas cuál es la acepción correcta en cada caso.

Además, es importante destacar que la palabra “hechar”, como posible verbo del término “hecho”, directamente no existe.

Escribir con h: algunas indicaciones para hacerlo de forma correcta

En el manual “Escribir en español: claves para una corrección de estilo”, María Marta García Negroni comparte cada una de las reglas que se presentan en el lenguaje a la hora de escribir con esta letra.

Citando las palabras de la autora, “se escriben con h inicial”:

  • Las palabras que comienzan con diptongos crecientes hia-, hie-, hue-, hui. Ejemplos: hierro y hueco.
  • Las formas de los verbos haber, hacer, hallar, hablar, habitar. Ejemplos: has, hecho, hablaron.
  • Las palabras encabezadas por los elementos compositivos hecto-, helio-, hema-, hemato-, hemo-, hemi-, hepta-, hetero-, hidra-, hidro-, higro-, hiper-, hipo-, holo-, homeo-, homo-. Ejemplos: hemisferio, hipotermia, holograma.
  • Las palabras que comienzan con histo-, hum-, horm-, herm-, hern-, holg-, hog-. Ejemplos: historia, humanidad, hormiga.
  • Las palabras que proceden de la palabra latina hospitem. Ejemplos: hospedaje, hospital.
  • Las palabras de la familia de hierro. Ejemplos: herrería, herraje, herrumbre.

Con h intercalada se escriben:

  • Las palabras que llevan el diptongo -ue precedido de vocal. Ejemplo: alcahuete.
  • Las palabras prefijadas que en su raíz llevan h- inicial. Ejemplos: exhibir, deshielo, prehistoria.

Por último, con -h final se escriben solo algunas interjecciones, como es el caso de “¡ah!” y “¡eh!”.

 

 

Temas

¿Querés recibir notificaciones de alertas?