Develamos misterio: este era el argentinismo oculto en el último reto MDZ

Cada semana compartimos con nuestros lectores una ilustración del artista Andrés Hughes. Y cada vez son más los lectores de MDz que se suman al desafío de adivinar qué argentinismo representa ese dibujo. 

Si bien en la mayoría de los casos los lectores aciertan el significado de la ilustración, no siempre las respuestas fluyen fácilmente. A veces por la complejidad de la frase, otras porque se tata de expresiones más regionales que nacionales y algunas más porque las palabras ilustradas ya han caído en desuso. Sin embargo, en la mayoría de los casos, nuestros lectores aciertan al decir cuál es el argentinismo ilustrado por Hughes. 

Hoy compartimos, como cada martes, la solución al desafío del sábado. ¿Pudiste adivinarlo? Si todavía no jugaste te damos una chance más. ¿Te animás a adivinar qué argentinismo ilustra la imagen? 

¿Ya sabés de qué se trata? ¡Efectivamente! Si contestaste "escupir el asado" acertaste. 

Según Andrés Hughes, este argentinismo hace referencia a "arruinar los planes o momento a alguien con mala intención... con mala leche". El artista agrega además que este hecho "suele ser protagonizado por personas envidiosas, heridas o resentidas con el fin de que como ellos no pueden participar o ser el foco hacen lo necesario para que él prójimo tampoco pueda". 

Si te animás a adivinar más argentinismo te desafiamos a seguir jugando. Acá vas a encontrar otros retos.