Ediciones Culturales publicará el último libro de Jorge Marziali
La abrupta partida del cantautor Jorge Marziali (1947-2017), quien murió el domingo pasado en Cuba, no dejará trunca la edición de un libro que publicará en breve Ediciones Culturales Mendoza y al cual le había dado el visto bueno apenas dos días antes de su muerte.
El ciempiés equivocado, tal el nombre de la obra inédita, está integrado por trece textos que incursionan en lo fantástico y lo mágico de la infancia.
Alejandro Frias, titular de Ediciones Culturales, cuenta cómo nació la idea de este esperado libro: "Hace un tiempo, Jorge me comentó que tenía unos cuentos que le gustaría editar. Directamente le dije mandame varios y vemos si alcanzan para armar un volumen. Me pasó una muestra de 6 o 7 textos. Estaban muy buenos, por eso le dije mandame más y así armamos una colección. Fueron varias charlas hasta darle forma. La idea es publicar El ciempiés equivocado en la nueva colección Flor de Chañar, destinada a niños y jóvenes, que lanzamos a comienzos de este año".
El proyecto tuvo su exacto punto de maduración a pocas hora de las muerte de Jorge. "Hasta el viernes habíamos estado intercambiando mails acerca de los detalles del contenido. Ahí fue cuando nos dio el okey para la estructura del libro. La idea es que una vez publicado, una buena parte de la edición llegue a las escuelas y bibliotecas", dice Frias.
Según confirmó a MDZ el funcionario de Cultura, El ciempiés equivocado será presentado en la próxima Feria del Libro de Mendoza y en Capital Federal. La primera será el 3 de octubre, a las 21, en la Sala Armando Tejada Gómez del Espacio Cultural Julio Le Parc. Y la segunda se concretará el 5 de octubre, a las 19, en la Casa de Mendoza en Buenos Aires. En ambas ocasiones se espera que sean de la partida músicos y escritores que lean y canten las páginas de Marziali.
Una dolorosa partida
El mundo de la cultura de la provincia aún no se repone de la sorpresiva muerte del autor de Cebollita y huevo. Apenas conocida la triste noticia, hubo innumerables manifestaciones de dolor, sobre todo en las redes sociales, donde quedó certificado el gran aprecio y respeto que generaba en sus pares y admiradores el trabajo artístico de Jorge Marziali.
El periodista, músico y escritor de 70 años tuvo una muerte acorde a su poética: falleció mientras visitaba la tumba del Che Guevara, en el mausoleo que guarda los restos del héroe revolucionario en la ciudad de Santa Clara, Cuba. En ese momento estaba junto a su pareja, la cantora entrerriana Marita Londra y el actor cordobés José Luis Serrano (Doña Jovita). El creador de Los obreros de Morón había llegado a suelo cubano para participar en el Festival del Caribe junto a otros argentinos.
En febrero de este año, la Secretaría de Cultura le hizo un reconocimiento a Marziali al descubrir -en el día de su cumpleaños- una placa en la vereda de la que fuera su casa natal en Bandera de los Andes 1271 de San José, Guaymallén. Y la idea era que esos homenajes en vida se completaran con la publicación de un libro de relatos breves para niños y jóvenes al que el amigo de María Elena Walsh tituló El ciempiés equivocado.
Buen papel
Marziali había publicado en 2010 su primer libro de poemas, El amor en otro sitio. Una materia pendiente que, una vez saldada, lo gratificó a tal punto de soñar en avanzar con nuevas publicaciones, entre las que se contaba el libro que hasta último momento preparó codo a codo con integrantes de Ediciones Culturales Mendoza.
------------------------------------
Como adelanto de El ciempiés equivocado, en exclusiva ofrecemos un par de cuentos del entrañable Jorge Marziali
El pañuelo que aprendió a volar
Una vez, un pañuelito que estaba dormido en un cajón de la cómoda se despertó por la mañana y se vino volando hasta mi mano.
¿Qué cómo volaba aquel pañuelo? Volaba como vuelan los pañuelos cuando tienen corazón.
Después de asentarse en mi mano, el pañuelito me pidió que lo llevara hasta donde nace el sol, porque tenía muchas ganas de desplegar sus alas y ponerse a jugar en el aire.
Y además quería bailar.
¿Qué cómo baila un pañuelo? Baila como bailan los pañuelos cuando tienen corazón.
Lo que sucede es que cuando un pañuelo se despierta, es como un pájaro de esos que despiertan en las mañanas.
Al pañuelo le gusta cruzar volando las ventanas y las puertas y llegar hasta la mitad del mundo. Y, si se puede, hasta la otra mitad.
Pero hay algo que yo no sabía: no sabía cómo se podría llamar un pañuelo cuando se pone a bailar.
Y pensé: si baila una media vuelta al mundo, el pañuelito debería llamarse "Zam".
¿Y si baila una vuelta entera?
Ahh, si el pañuelo es capaz de bailar una vuelta entera al mundo, entonces debería llamarse Zamba.
El cimpiés equivocado
Había una vez un viejo ciempiés que se equivocó porque se metió a bailar un gato en la maceta del corredor.
Imaginate, andar bailando con tantas patas y en zapatillas y las cuarenta patas traseras con zapatitos de cabritilla.
Y de zapatear es mejor no hablar: escobillando por los rincones y el revoleo de los cordones se le volaban las media-suelas y se olvidaba de ir a la escuela.
Yo he visto un ciempiés pero del revés. Nadie más lo vio, porque se metió a bailar un gato en la maceta del corredor.
Imaginate, patas pa arriba y revoliando las alpargatas con las rodillas todas peladas, gateando apenas, bailando a gatas.
Y de zapatear es mejor no hablar...