ver más

¿Presidente o presidenta?


Este término tan controvertido en los últimos tiempos tiene historia: en latín, existía el verbo praesidere y su participio presente praesidens que, significaba “el o la que se sienta adelante” y, por extensión, “el  o la que vela por algo o alguien, el o la que guarda, protege o defiende”. El vocablo estaba formado por prae, adverbio que significaba  “adelante”, y el verbo sedere, que quería decir “sentarse, estar sentado”.

 

 

 

 

 

 

 

 

* Nené Ramallo es la directora del Departamento de Letras, de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNCuyo; es lingüista, especialista en dialectología.