En cuántos idiomas se dobló La Niñera de Fran Drescher

La Niñera (The Nanny) es una serie de televisión que se estrenó en 1993 y rápidamente se convirtió en un éxito. La protagonizó Fran Drescher, quien interpretaba a Fran Fine, una mujer divertida y muy particular. Su estilo y personalidad hicieron que el personaje traspasara pantallas.

La historia sigue a Fran Fine, quien por casualidad termina trabajando como niñera de los hijos de Maxwell Sheffield, un reconocido productor teatral adinerado. La serie no solo triunfó en Estados Unidos. Se dobló a más de 30 idiomas y se transmitió en más de 100 países. Esto hizo que la serie llegara a audiencias de todo el mundo.

En países de habla hispana, como México, Argentina y España, fue especialmente popular. En Italia, adaptaron incluso el apellido de Fran a Cacace para que se sintiera más local.

Quién es quién en La Niñera

Vivir en un auto y renacer en la fama: la inesperada historia de una estrella de 'La niñera' La niñera tuvo un gran éxito durante su tiempo de emisión. Foto: Archivo

La protagonista de la serie es Fran Drescher, quien interpreta a Fran Fine. Charles Shaughnessy, a Maxwell Sheffield, padre de tres hijos. Su relación con Fran es central en la tira. Junto a ellos, está Daniel Davis, quien da vida a Niles, el mayordomo. Lauren Lane interpreta a C.C. Babcock, la asistente de Maxwell, que constantemente compite con Fran por su atención y cariño.

Los hijos Sheffield también tienen un papel importante. Nicholle Tom es Maggie, la hija mayor; Benjamin Salisbury es Brighton, el hijo menor; y Madeline Zima interpreta a Grace, la hija más pequeña.