El día que Salma Hayek le enseñó español a todo el elenco de 'Son como niños'
Salma Hayek y Adam Sandler supieron conformar a una de las parejas más icónicas de las cintas de comedia: la de Roxanne Chase y Lenny Feder en “Son como niños”. La película de comedia, dirigida por Dennis Dugan y estrenada en 2010, fue todo un éxito en taquilla y sigue siendo, hasta la fecha, una de las producciones humorísticas más famosas de Sandler.
“Son como niños es una comedia dirigida por Dennis Dugan (Un papá genial), que cuenta la historia de un grupo de niños, mejores amigos en su infancia, que se reúnen de nuevo en sus vidas adultas”, reza la sinopsis de la película que también protagonizaron Kevin James, Chris Rock, Rob Schneider y David Spade.
En ese entonces, el elenco hizo una extensa gira de prensa por varios medios estadounidenses para promocionar la película. Y, sin dudas, uno de los momentos televisivos más divertidos que protagonizaron ocurrió el día que fueron al programa Saturday Night Live, en el cual se adueñaron de un segmento “escolar”.
Salma les enseña a hablar en español a sus colegas
Gracias a Tik Tok, se hizo viral el clip donde se ve a Salma ejerciendo de docente para un recordado episodio de SNL. Sus alumnos eran nada más ni nada menos que sus coestrellas, Adam, Kevin, Chris y David Spade. El video, compartido por Angie Vejar, alcanzó las 18 millones de visualizaciones, más de un millón de likes y un sinfín de comentarios.
“¿Quieren aprender español?”, dice Salma al comienzo del video, a lo que todos responden gritando con emoción “¡Sí! Luego, la actriz veracruzana les señala que deben repetir las oraciones después de que ella las diga. El primero en pasar fue Kevin, quien, a la par de Hayek dijo: “Yo quiero un cafecito bien caliente”.
La pronunciación de Kevin fue tan buena que quedó la vara muy alta para el siguiente concursante: David. Cuando este pasa al frente, Adam le grita “Estúpido”, en tono de broma. “Despierta América es el mejor show matutino del mundo entero”, tuvo que decir Spade, por lo que, a pesar de esforzarse, le costó un poco la pronunciación.
Entre que pasaban los alumnos, los demás participantes comenzaban a armar alboroto en la clase, por lo que la profesora Salma les llamaba la atención y los hacía callar a los gritos. En seguida, llegó el turno de que Sandler y, en ese momento, sus compañeros empezaron a gritarle “No sabe”, para molestarlo. De inmediato, el humorista les respondió con mucha seguridad “Cállate la boca”, desatando las risas de los presentes.
Lo cierto es que a él le tocó una de las oraciones más difíciles, puesto que debía pronunciar bien Coatzacoalcos, nombre de la ciudad natal de Salma. No obstante, después de un primer intento fallido, Adam pudo pronunciar bien esa palabra, demostrando ser un gran conocedor del español.
Para finalizar, Hayek hizo pasar a los tres actores para repetir un enroscado trabalenguas, que todos terminaron con mucha dificultad. “R con r cigarro / r con r barril / rápido ruedan los carros cargados de azúcar del ferrocarril”, expresaron Sandler, Spade y James.