Estadounidenses intentaron decir "dulce de leche" y su pronunciación se volvió viral
El dulce de leche está en boca de todo el mundo, luego de que una franquicia lanzara un frappé de ese sabor. A comienzos de noviembre, McDonald’s lanzó la nueva bebida impactando, sobre todo, en el mercado estadounidense. Sin embargo, pocos salieron a hablar del dulce sabor del típico producto argentino, sino que fue la pronunciación lo que llamó la atención de los locales y hasta hubo videos virales.
El usuario de Hezekiah grabó un video desde su auto, mientras le consultaba al vendedor de McDonald’s cuál era la pronunciación correcta del nuevo frappé de dulce de leche que había lanzado la compañía. Su pronunciación causó furor en las redes sociales, haciendo estallar de la risa a millones de usuarios alrededor del mundo, principalmente a los argentinos y uruguayos que consumen el producto en mayor cantidad.
“¿Eso es ‘dush de lush’ o ‘deleki de lique’ frappé?”, preguntó el sujeto que desconocía la correcta pronunciación del dulce. De inmediato, el empleado de McDonald’s le consultó a qué se refería, sin comprender la pregunta del cliente. Entonces, Hezekiah reiteró su pregunta sumando un “Whatever, frappé” (lo que sea) al final, denotando su derrota al intentar pronunciar el nombre de la bebida.
Mirá el video viral de la pronunciación de los estadounidenses
Por su parte, el empleado respondió a la pregunta, aunque también un poco dudoso, diciendo que la pronunciación era “duch de duche”. El video se viralizó rápidamente, consiguiendo millones de visualizaciones y un sinfín de memes que siguen circulando en las redes sociales. En ese contexto, algunos recordaron cuando la actriz Anya Taylor Joy dijo que su sabor favorito de helado era el de dulce de leche, pronunciándolo a la perfección.
Más tarde, trascendió otro video de un estadounidense pronunciando a su manera “dulce de leche”. Esta vez, se trató de un turista que se encontraba en Buenos Aires y decidió probar un alfajor de chocolate relleno de dulce de leche. Al ir al almacén, el hombre, que subió el video con el usuario de @carter_travels, pidió en español: “Yo busco el mejor chocolate de Argentina. ¿Cómo se dice? ¿Dudeke de lique, ducha de lucho o dulelequeque?”.
Mirá el video viral del turista que pidió un alfajor de dulce de leche