Argentina recuerda los 50 años de la única visita de García Márquez
Doce días duró la única visita que Gabriel García Márquez y su esposa, Mercedes Barcha, realizaron hace 50 años a Buenos Aires, un periplo que la Biblioteca Nacional (BN) de Argentina decidió recordar en una muestra homenaje que abrió al público este jueves.
"Quisimos celebrar aquella única visita que hizo 'Gabo' a Argentina, que fue el 3 de agosto de 1967, casi dos meses después de que Editorial Sudamericana publicara la primera edición de 'Cien años de soledad'", dijo a dpa Ezequiel Martínez, director general de Acción Cultural de la Biblioteca Nacional y curador de la muestra "El año mágico de García Márquez".
-
Te puede interesar
Anses sigue con los pagos de marzo: quiénes cobran hoy
El escritor, junto a su mujer Mercedes Barcha.
Para repasar el periplo, la BN hurgó en sus archivos y recobró ejemplares de la primera y segunda edición de "Cien años de soledad", fotografías de la visita tomadas por Sara Facio y recortes y grabaciones de las pocas entrevistas que concedió a los medios argentinos. Incluso halló un disco que el colombiano grabó con lecturas de fragmentos de su novela.
La muestra incluye tres atracciones para el público: la máquina de escribir con la que García Márquez terminó "Cien años de soledad" y la medalla y el diploma que le entregó en 1982 la Academia Sueca para premiarlo con el Nobel de Literatura.
Las tres piezas fueron cedidas para la exposición por la Biblioteca Nacional de Colombia. "Me emociona comprobar aquí que existe un triángulo fundamental para García Márquez: México, Argentina y Colombia. Sin los tres países no hubiera sido posible la obra del colombiano más ilustre de todos los tiempos", comentó a dpa Consuelo Gaitán, directora de la Biblioteca Nacional de Colombia.
Martínez, por su parte, contó que hasta el 30 de mayo pasado había conseguido que la viuda de García Márquez se comprometiera a asistir a la apertura de la muestra. Ese día, sin embargo, recibió un correo en el que "La Gaba" desistía de viajar a Buenos Aires, ciudad a la que quería regresar, porque no había convencido al resto de la familia para hacerlo juntos.
García Márquez llegó a Buenos Aires hace medio siglo para participar como jurado en un premio de literatura organizado por la editorial Sudamericana y la revista "Primera Plana", que tenía como jefe de redacción a Tomás Eloy Martínez, padre de Ezequiel.
Lo hizo junto al paraguayo Augusto Roa Bastos y el argentino Leopoldo Marechal. La novela ganadora del certamen fue "El oscuro", del argentino Daniel Moyano.
"A García Márquez le interesaba ser editado por una de las grandes editoriales de Argentina, que en aquella época eran como catapultas. Ser publicado por Losada, Sudamericana o Fondo de Cultura Económica, por ejemplo, significaba ser masivo", explica Martínez.
Fue su padre, justamente, el que un día de lluvia y frío recibió a García Márquez y a Barcha en el aeropuerto de Buenos Aires.
En 2007, cuatro décadas después de aquel periplo, Tomás Eloy Martínez escribió en el diario "La Nación" de Argentina que "García Márquez y Mercedes pasaron dos o tres días en el más injusto anonimato. Los argentinos seguían devorando su novela por millares pero habían olvidado la fotografía de la portada de 'Primera Plana' y, por lo tanto, no lo reconocían en la calle".
La portada de "Primera Plana" que había salido a la venta en junio de 1967 mostraba a García Márquez caminando por una calle empedrada vestido con una chaqueta a cuadros, una camisa blanca y un pantalón oscuro, con el título: "La gran novela de América".
Días antes, Francisco "Paco" Porrúa, el primer editor de "Cien años de soledad", había llamado a Martínez: "'Tienes que venir ahora mismo a mi casa a leer un libro extraordinario', me dijo. 'Es tan delirante que no sé si el autor es un genio o está completamente loco'". Hablaba, claro, de García Márquez.
"'Gabo' merecía un homenaje en Buenos Aires. La magia de su obra comenzó aquí", afirmó Martínez.
Además de la exposición, la BN organizará un ciclo de charlas en las que participarán, entre otros, Jaime Abello Banfi, director de la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano; el periodista Alberto Salcedo Ramos; y Alberto Manguel, director de la Biblioteca Nacional.
La última vez que Tomás Eloy Martínez vio a García Márquez antes de dejar Buenos Aires junto a su esposa, escribió en "La Nación", fue "en el aeropuerto, cuando los dos regresaban a su casa de México, abrumados de flores. Él iba cubierto por una gloria que desde entonces sería como su segunda piel".
Por Gabriel Tuñez (dpa)