Una mendocina publicó la primera Constitución Nacional para niños

La Constitución Nacional es el principal cuerpo normativo que tiene nuestro país y que establece los regímenes de derechos, garantías y obligaciones de todos los ciudadanos que habitan el suelo argentino. En medio de profundos debates sobre la situación política, económica y social de la Argentina, junto con el panorama educativo, una profesional mendocina publicó un libro que adapta la Constitución Nacional para niños, con el objetivo de que los chicos argentinos aprenden las leyes fundamentales y se vayan formando como ciudadanos.

Bajo el título También tengo derecho a conocer mis deberes. Participo como ciudadano, esta adaptación infantil de la Constitución fue creada por Gabriela Luisa Fernández, licenciada en Ciencias Políticas y Administración Pública por la UNCuyo, quien se planteó la necesidad de que los chicos sepan cuáles son los derechos, garantías y obligaciones que tienen los argentinos.

También tengo derechos..., editado por Editorial Rubinzal Culzoni, que se especializa en literatura jurídica, está orientada para chicos que tienen entre 8 y 12 años. A lo largo de sus 144 páginas, esta obra explica con vocabulario preciso enfocado en los niños la gran mayoría del articulado de la Constitución, acompañado con ilustraciones y material didáctico ideal para practicar con los padres y en la escuela. Esto supuso un verdadero desafío, ya que transformar el lenguaje técnico jurídico de la Constitución Nacional y sus explicaciones, a veces escasamente entendibles para muchos adultos, a una redacción que pueda estimular la comprensión de la carta magna en pequeños en edad escolar  y sin desvirtuar la interpretación de los artículos, conllevó una enorme labor profesional y pedagógica.

Este trabajo es el resultado final de un proyecto que tiene más de diez años, pero que comenzó a materializarse en los últimos cinco, gracias a la conformación de un equipo interdisciplinario que Fernández logró armar con mucha ímpetu y esfuerzo. El grupo está conformado por los politólogos Walter Cueto y Rubén Morales, los constitucionalistas Julio Leónidas Aguirre y María Gabriela Ábalos, los docentes Silvia del Valle y David Alex Díaz, la psicóloga Susana Delicio, la historiadora Celina Fares y las diseñadoras Laura Flores y Laura Noussan Letry. Además el libro está prologado por la exjueza de la Suprema Corte de Mendoza Aida Kemelmajer de Carlucci.

En diálogo con MDZ Fernández, quien además posee un posgrado en Derecho Constitucional y cursa el Doctorado en Ciencias Económicas, explicó que su interés en abordar la enseñanza de la Constitución Nacional a los niños surgió durante sus años de estudio, en parte motivada por su ingreso a la universidad a los 31 años. "Eso me llevó a tener una mirada más seria respecto a la devolución de lo que yo recibí como educación para la sociedad, y que la gente tome conciencia de que las cosas no andaban bien, especialmente en el sistema educativo, que está en picada".

"Cuando surgió la idea en 2006 era alumna de la Facultad de Ciencias Políticas y estaba a punto de rendir la materia Derecho Constitucional. Además de que estaba muy involucrada con la temática, también era coordinadora de los programas sociales de la fundación Pueblo Nuevo (que aborda problemáticas sociales en familias y niños), por lo cual estaba muy movida por esta realidad social con la que todos los días me contactaba. Así me propuse a que la ciudadanía sepa sus derechos y obligaciones tan cual son, porque siento que se le da mucho énfasis al derecho y no se habla de las responsabilidades como ciudadanos", añadió. 

En ese sentido, manifestó que "para formar una verdadera ciudadanía no se trata solamente de ir a votar cada dos años, sino que el ciudadano se forme como tal durante toda su vida y vaya ejerciendo derechos a medida que va creciendo". 

"Un niño tiene derechos como ciudadano, por eso el nombre del libro. Creo que a medida que vamos acercando la Constitución a los chicos, les permitimos ir desarrollando su espíritu crítico y que puedan ir formándose como ciudadanos", expresó.

Debido a su carácter pedagógico, También tengo derechos... aborda cada artículo con una explicación sencilla pero completa, para que los niños puedan entenderlo. "Cuando hay conceptos un poco más difíciles de comprender -explica Fernández- damos apoyo con el personaje ilustrativo de una maestra, que va explicando a lo largo del libro las cosas que los chicos no entenderían, como el derecho a la huelga y los sindicatos o los requisitos para ser presidente de la Nación".

Únicamente se decidió dejar de lado el Capítulo V de la Constitución Nacional, que atañe a la creación de las leyes, dado que "si bien se tradujo al vocabulario infantil, no tenía sentido abordarlo dado que era un tema muy complejo para chicos que cursan la escuela primaria", acotó la profesional. 

Fernández subrayó que este libro no solo tiene un carácter educativo para los niños a modo particular, sino que su intención es que sea incorporado como material bibliográfico en las escuelas, para lo cual está en tratativas con la Dirección General de Escuelas (DGE), aunque todavía no ha tenido respuestas.

Además recordó que el actual gobernador Alfredo Cornejo le dio "aval institucional" al proyecto cuando todavía era intendente de Godoy Cruz, dado que "golpeamos muchas puertas y la única que los abrió fue la Municipalidad de Godoy Cruz". Por eso, intenta retomar ese contacto para que el libro tenga un mejor alcance entre los niños, teniendo en cuenta que se trata de una obra única en su tipo a nivel nacional. 

Por el momento, También tengo derechos... estará próximamente a la venta en cuatro librerías de Mendoza que trabajan con los títulos de Rubinzal Culzoni y su costo es de 300 pesos.

Además, la semana próxima se realizará la presentación oficial de la obra. Será el miércoles 29 de marzo, a las 19 horas, en la sala Cine Universitario de la Nave Universitaria (Avenida España y Maza, Ciudad), y contará con los disertantes Aida Kemelmajer de Carlucci, Walter Cueto, Silvia del Valle y Gabriela Luisa Fernández, mientras que la moderación de la mesa estará en manos de María Gabriela Ábalos.