Presenta:

Aída Kemelmajer empuja el nuevo Código Civil desde un libro

Es una de las impulsoras de la reforma que puede sufrir, dice, "los avatares de la política". Presentará "Alimentos", un libro de su equipo.
Foto: MDZ
Foto: MDZ

La ex ministra de la Suprema Corte de Justicia de Mendoza, Aída Kemelmajer de Carluci, y una de las responsables de la redacción del anteproyecto de reforma del Código Civil (empantanado en el Congreso de la Nación, a pesar del entusiasmo inicial), presentará un libro sobre Derecho de Familia.

Será el 17 de marzo, desde las 19 en el Teatro Quintanilla, ubicado en el subsuelo de la Plaza Independencia.

Se trata de "Alimentos" y el trabajo está reflejado en 19 capítulos distribuidos en dos tomos, compilado por Kemelmajer y Mariel Molina de Juan.

En diálogo con MDZ, la jurista explica que el libro está redactado "por un grupo de investigación en derecho de familia, que yo dirijo, desde hace varios años".

"Intenta cubrir toda la problemática de la obligación alimentaria desde muy  diversos ámbitos jurídicos: los Derechos Humanos,  el derecho penal, concursal, internacional privado, procesal" destaca Kemelmajer.

Asimismo, subraya que la "gran preocupación" del grupo de investigación en Derecho de Familia que ella dirige es "que la ley se aplique y que las sentencias se cumplan".

Así, en el prólogo del trabajo, repasa su preocupación en torno a esa área de la justicia.  "En el año 2007 -recuerda Kemelmajer- publicamos un libro sobre violencia familiar ("Protección contra la violencia familiar", Bs. As., Ed. Rubinzal). Esta vez, elegimos los alimentos, que venimos estudiando desde hace cerca de cinco años. Conscientes de que el tema de los alimentos trasciende lo jurídico, pues influye lo sociológico, lo biológico (piénsese, por ej., en la mayor prolongación de la vida humana y las necesidades de los ancianos), etc., aceptamos el desafío, conscientes de la dificultad".

Las esperanzas en el Código Civil

Kemelmajer, sostiene en el volumen que "la posibilidad de que el proyecto de código civil y comercial (actualmente bajo tratamiento de la Comisión Bicameral del Poder Legislativo) se apruebe en tiempos próximos, creó un inconveniente adicional, pues la obra se fue preparando desde hace un par de años, cuando el anteproyecto aún no había sido entregado al Poder Ejecutivo. Por eso, para que el libro sea útil al lector, se apruebe o no el proyecto, se utiliza la expresión Código civil, para referirse al régimen vigente, y Código civil y comercial, para el supuesto de que el proyecto bajo tratamiento sea aprobado".

Pero le dedicó un párrafo a la posibilidad contraria: "Si los avatares políticos impiden la sanción de ese proyecto, el libro conservará toda su utilidad desde que, no cabe dudas, lo proyectado responde a las principales tendencia doctrinales y jurisprudenciales en la materia, como se señala a lo largo de la obra".

El libro

Kemelmajer explica que "cada uno de los capítulos tiene un autor individualizado, pero la mayoría de los temas fueron discutidos en el grupo, en nuestras reuniones mensuales, de modo que cada debate aportó argumentaciones, réplicas, contraréplicas que enriquecieron sin duda alguna el resultado".

"Entregados los originales -relata- me correspondió unificar el lenguaje, dar una redacción uniforme, evitar repeticiones y contradicciones, realizar remisiones, establecer orden para los capítulos".

Abunda en señalar que "en esta tarea, la colaboración de Mariel Molina de Juan fue extraordinaria, especialmente, porque durante todos estos años fue ordenando el trabajo y también tuvo a su cargo lograr que todos (desde los más encumbrados hasta los últimos llegados) entregaran su capítulo en las fechas prometidas. Por eso, ella es realmente co-directora de esta obra".

Los anexos

Según el anticipo de Kemelmajer de Carlucci, el nuevo libro incorporó tres anexos.  "El primero -indica- reproduce la ´Memoria explicativa de las tablas orientadoras para la determinación de las pensiones alimenticias de los hijos en los procesos de familia, elaboradas por el Consejo General del Poder Judicial de España`, para mostrar la preocupación que este grupo de investigación tiene ante un hecho notorio: en no pocos casos, los juicios se convierten en verdaderas loterías judiciales, tal como acontece con otros créditos, como por ej., las indemnizaciones por daño moral".

Luego, "el segundo transcribe el Real Decreto 1618/2007, de 7 de diciembre, sobre ´Organización y funcionamiento del Fondo de Garantía del Pago de Alimentos de España”, como muestra de la inquietud permanente por la eficacia de la sentencia aún en los supuestos de insolvencia del demandado´".

Y, finalmente, "el tercero es una base de datos sobre el tema alimentos, extraída de la nuestra biblioteca, que tiene un centinela permanente, para que esta obra, puesta al servicio de todos hace más de cuarenta años, permanezca siempre actualizada. Se aclara que ese anexo incluyen sólo las obras en español porque, lamentablemente, en el grupo, salvo excepciones honrosas, los autores de este libro no leen francés, ni italiano, ni inglés, no obstante mis implacables críticas".

Esperanzas y dedicatorias

La ex magistrada, cuenta que "una vez, en un libro italiano, leí esta dedicatoria A las golondrinas y a los estorninos por su modo de volar juntos y libremente. Desde siempre, he intentado que quienes trabajamos en este extraño grupo, estemos juntos, sin perder cada uno nuestra libertad. Ojalá este libro muestre la vocación de investigación que todavía tenemos los profesores universitarios, y sirva al lector para lidiar con los problemas cotidianos generados por una materia tan sensible".