Presenta:

Mundo

|

Siria

Marwan y el desierto: la historia completa

Ayer se conoció una imagen que conmovió al mundo: un niño de 4 años escapando de Siria por el desierto. No era todo.

MDZ, Mundo

521895.jpg

La primera noticia resultó “redonda” a los fines publicitarios del accionar de la Acnur con los refugiados sirios en Jordania: habían rescatado a Marwan, un niño de 4 años, quien venía de atravesar el desierto, solo, tras una matanza sufrida por sus familiares. La historia terminó de cerrar, en su primera versión, con el feliz reencuentro del niño con su abuela, a quien daba por muerta, en un refugio en Siria. Pero no. La historia estaba incompleta. No era del todo cierta, aunque tampoco era una cruda mentira.

Se conoció luego que Marwan, en realidad, huía con su familia y se desprendió del grupo poco antes de ser “descubierto” por el personal de la ONU. MDZ consultó a organismos internacionales y, sin dar su propia versión, alentaron a “buscar la noticia completa”. Así lo hicimos.

Tras la publicación por parte de los principales diarios del mundo de la versión “A” de Marwan, el niño solitario en el desierto, hoy esos mismos medios comienzan a revelar la verdad.

Según BBC Mundo y ABC.es, entre otros, tras quedar separado temporalmente de su familia en el remoto cruce de Hagallat el domingo, Marwan fue encontrado –efectivamente- por personal del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) cargando una bolsa de plástico con sus pertenencias.

Fue Andrew Harper, el jefe de Acnur en Jordania, quien tomó la foto y la publicó en Twitter, desde donde se viralizó a todo el globo en cuestión de segundos.

Pero por muy desgarradora que fuera la imagen, explicó Harper, no es inusual en el "caos y confusión" de los pasos fronterizos de refugiados. Harper aseguró que Marwan se reunió con su madre unos 10 minutos después de haber tomado la fotografía. No la habían matado y no era su abuela, como se dijo en un principio.

Este martes publicó otra foto en Twitter que muestra que Marwan se encontraba en la parte posterior de un grupo de refugiados cuando fue recibido por el personal de Acnur. "Él venía separado, no estaba solo", explicó Harper en su cuenta en la red social, a la hora de las aclaraciones.

La mayoría de los grupos de refugiados estaban encabezados por madres que traen varios hijos y todas sus posesiones de Siria, señaló. Lo que sucede es así: cuando las puertas se abren, los refugiados avanzan desesperadamente. Y, cada día, hay niños que se pierden.

Como primera conclusión, no deja de ser desgarrador que niños, madres, padres y viejos deban abandonar su lugar de vida para transformarse en un refugiado, viviendo en una carpa, rodeado de desconocidos y desarraigado absolutamente. Vale más en la balanza esa situación que todos los aplausos que se pueda merecer cualquier organización humanitaria. Lo que queda como resultado es que, definitivamente, nadie está impidiendo que esto continúe ocurriendo. Y Marwan es y será un símbolo de los pueblos perseguidos.

La cronología de tuits, hasta que Marwan se reencuentra con su madre:

 

Archivado en

Notas Relacionadas