El Banco Central Europeo mantiene las tasas y reduce pronósticos de crecimiento en 2008 y 2009
El BCE estima que su política actual "contribuirá a alcanzar su objetivo" de estabilidad de los precios, es decir una inflación ligeramente inferior a 2% a mediano plazo. Esta meta será alcanzada "durante 2010", estimó Jean-ClaudeTrichet, presidente del BCE
El Banco Central Europeo(BCE) decidió este jueves mantener sin cambios en 4,25% su principal tasa directriz, más preocupado sobre la elevada inflación que sobre la posibilidad de que la Eurozona caiga en recesión.
También revisó a la baja las previsiones de crecimiento para 2008 y 2009, y aumentó sus pronósticos de inflación, anunció el presidente del BCE, Jean-Claude Trichet, en una conferencia de prensa en Francfort.
El consejo de gobernadores del BCE discutió "una sola opción", mantener las tasas sin cambios, y adoptó la decisión "por unanimidad", declaró Trichet.
La última vez que el BCE modificó sus tasas fue en julio pasado, cuando las subió en un cuarto de punto, a 4,25%, su mayor nivel en siete años.
El BCE estima que su política actual "contribuirá a alcanzar su objetivo" de estabilidad de los precios, es decir una inflación ligeramente inferior a 2% a mediano plazo. Esta meta será alcanzada "durante 2010", estimó Trichet.
"No tenemos una orientación" sobre la futura política monetaria, insistió.
Trichet reconoció que el crecimiento se debilitó a mediados de 2008, a la vez en reacción al fuerte aumento del Producto Interno Bruto (PIB) en el primer trimestre, pero también debido a un frenazo de la demanda mundial e interna, ligado sobre todo a los elevados precios de las materias primas, el petróleo a la cabeza.
Pero el consejo estimó que este "episodio (de debilidad) será seguido de una recuperación progresiva", dijo Trichet.
"Estamos en un bajón en el segundo y tercer trimestre", agregó, pero se negó a decir si esperaba una recesión en la Eurozona, definida técnicamente como dos trimestres consecutivos de crecimiento nulo o negativo.
Trichet consideró que la inflación se halla en un nivel "inquietante", a pesar de la leve caída del mes de agosto, cuando se elevó al 3,8% interanual.
Advirtió nuevamente contra los riesgos de una escalada de los precios ligada a los efectos de segunda vuelta, y dijo temer especialmente una espiral inflacionista ligada a los salarios.
El BCE también redujo su proyección de crecimiento en la Eurozona de 1,8% a 1,4% en 2008, y su previsión de crecimiento para 2009 de 1,5% a 1,2%, anunció Trichet.
La inflación de 2008 alcanzaría el 3,5%, contra un pronóstico anterior de 3,4%, y el año próximo se ubicaría en 2,6%, contra el 2,4% anticipado previamente, añadió.
El martes, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) también revisó a la baja su pronóstico de crecimiento para la Eurozona, a un 1,3% en 2008, contra un 1,7% en su anterior estimación.
La economía de los 15 países que integran la zona euro se contrajo un 0,2% en el segundo trimestre del año, en relación al primer trimestre, su primer decrecimiento trimestral desde la creación del bloque en 1999.
El Banco de Inglaterra anunció el jueves que también mantiene sin cambios su principal tasa de interés, en 5%.
También revisó a la baja las previsiones de crecimiento para 2008 y 2009, y aumentó sus pronósticos de inflación, anunció el presidente del BCE, Jean-Claude Trichet, en una conferencia de prensa en Francfort.
El consejo de gobernadores del BCE discutió "una sola opción", mantener las tasas sin cambios, y adoptó la decisión "por unanimidad", declaró Trichet.
La última vez que el BCE modificó sus tasas fue en julio pasado, cuando las subió en un cuarto de punto, a 4,25%, su mayor nivel en siete años.
El BCE estima que su política actual "contribuirá a alcanzar su objetivo" de estabilidad de los precios, es decir una inflación ligeramente inferior a 2% a mediano plazo. Esta meta será alcanzada "durante 2010", estimó Trichet.
"No tenemos una orientación" sobre la futura política monetaria, insistió.
Trichet reconoció que el crecimiento se debilitó a mediados de 2008, a la vez en reacción al fuerte aumento del Producto Interno Bruto (PIB) en el primer trimestre, pero también debido a un frenazo de la demanda mundial e interna, ligado sobre todo a los elevados precios de las materias primas, el petróleo a la cabeza.
Pero el consejo estimó que este "episodio (de debilidad) será seguido de una recuperación progresiva", dijo Trichet.
"Estamos en un bajón en el segundo y tercer trimestre", agregó, pero se negó a decir si esperaba una recesión en la Eurozona, definida técnicamente como dos trimestres consecutivos de crecimiento nulo o negativo.
Trichet consideró que la inflación se halla en un nivel "inquietante", a pesar de la leve caída del mes de agosto, cuando se elevó al 3,8% interanual.
Advirtió nuevamente contra los riesgos de una escalada de los precios ligada a los efectos de segunda vuelta, y dijo temer especialmente una espiral inflacionista ligada a los salarios.
El BCE también redujo su proyección de crecimiento en la Eurozona de 1,8% a 1,4% en 2008, y su previsión de crecimiento para 2009 de 1,5% a 1,2%, anunció Trichet.
La inflación de 2008 alcanzaría el 3,5%, contra un pronóstico anterior de 3,4%, y el año próximo se ubicaría en 2,6%, contra el 2,4% anticipado previamente, añadió.
El martes, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) también revisó a la baja su pronóstico de crecimiento para la Eurozona, a un 1,3% en 2008, contra un 1,7% en su anterior estimación.
La economía de los 15 países que integran la zona euro se contrajo un 0,2% en el segundo trimestre del año, en relación al primer trimestre, su primer decrecimiento trimestral desde la creación del bloque en 1999.
El Banco de Inglaterra anunció el jueves que también mantiene sin cambios su principal tasa de interés, en 5%.