Lo que no sabías del origen de la icónica muñeca robótica de El juego del calamar

Desde su estreno, en septiembre de 2021, El juego del calamar  conquistó a la audiencia de Netflix. Es una serie de TV de Corea del Sur distópica de suspenso, supervivencia y horror creada, escrita y dirigida por Hwang Dong-hyuk. Gira en torno a un concurso secreto en el que 456 jugadores, todos con graves dificultades económicas, que arriesgan sus vidas participando en juegos infantiles mortales con el afán de ganar un premio millonario en efectivo y así salvar sus deudas. Ya tiene dos temporadas y este año se estrena la tercera y última entrega de la tira.

Uno de los personajes icónicos de esta producción es la muñeca robótica Young-hee. Ella debutó en la primera temporada como la vigilante del juego “Luz roja, luz verde”. Ahora, en una escena post créditos sorprendió acompañada por Chul-su, su contraparte masculina.

Según explicó Reuters, su diseño está inspirado en los personajes de los libros de texto escolares de Corea del Sur de las décadas de 1960 y 1970. En esos materiales educativos, Young-hee y Chul-su eran representaciones de la infancia, la amistad y los valores básicos como la honestidad y el trabajo en equipo.

El contraste entre la inocencia de los personajes originales y su reinterpretación como máquinas asesinas fue impactante para muchos surcoreanos. Según Reuters, la diseñadora de producción de la serie, Chae Kyoung-sun, explicó que la apariencia de Young-hee fue parcialmente inspirada en su propia hija, quien solía llevar un corte de pelo estilo tazón. “Sus ojos son un poco locos. Es una máquina de matar y el movimiento de sus ojos tenía que ser fácil de ver, así que los hicimos bastante grandes”, señaló Chae.

El nombre Young-hee se traduce como “Flor eterna que nunca se desvanece”, una referencia directa a la mugunghwa, la flor nacional de Corea del Sur, que simboliza la perseverancia y la fortaleza. Y lo curioso de la muñeca es que no fue creada exclusivamente para El juego del calamar. Ya existía antes y formaba parte de una exposición en el museo Macha Land, ubicado en el condado de Jincheon, en la provincia de Chungcheong del Norte, Corea del Sur.