Notas
Una argentina cuenta su experiencia china a través de Twitter
Twitter es una de las redes sociales más importantes en casi todo el mundo, ¿por qué casi? Porque en China y otros países del globo terráqueo el microblog del pajarito está prohibido.
 |
Melina, de treinta recién cumplidos años, comenzó a trabajar en la sede argentina de la multinacional ZTE, originaria de China. Allí comenzó “desde abajo”, según nos contó ella vía correo electrónico. Su primer puesto fue como asistente de Recursos Humanos. Luego obtuvo un ascenso a analista, después a gerente para Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay.
Contentos los de ZTE con la labor de esta bonaerense la enviaron a dar cursos y entrenamiento para integrar personal chino a Uruguay, Sudáfrica y Austria. Por ser ZTE una empresa china en cada sede del mundo trabaja mitad de personal chino y mitad del lugar de la sede.
Por su destacado desempeño fue que la certificaron como Trainer Internacional y la enviaron a integrar chinos por el mundo. Luego de haberse instalado en un pequeño pero acogedor departamento, su labor estará abocada a integrar en un mismo grupo a personas de Afganistán, Kyrgystan, Uzbekistan, Myanmar, Laos, Camboya, Tailandia y Bielorusia.
Básicamente ella entrena chinos para trabajar efectivamente con otras culturas y a gente de otras culturas para trabajar efectivamente con chinos.
|
Plantación de frutillas donde descansan y pintan los artistas
|
ZTE contrató a Melina por tres años pero ella planea permanecer allí tan solo uno para luego volver a la Argentina. “De China me gusta que es muy distinto y me saca de la zona de confort que tengo en Argentina. Todo es un desafío pero la gente es muy amable. Sinceramente extraño mucho a mis padres pero sé que apoyan mi decisión, de hecho fue algo que elegimos entre los tres, a conciencia”, contó.
Contextualizada la interesante experiencia de Melina, veamos algunas de las publicaciones que ella realizó durante el último mes en su cuenta twittera.
17 de marzo: "China es muy muy seguro de que te asalten. Podes sacar plata del cajero sin limite, porque ni hay asaltos, y se camina seguro por la calle."
"Ay! Encontré casa de postres chinos! Y este es la gloria, con bolas de gelatina de arroz, que rico!"
|
|
16 de marzo: “Me cabe mucho la hora de la siesta oficial en la empresa pero lástima algunos roncan, y yo hago ruido cuando armo mi catre, sin querer.”
"Deberian inventar "la dieta china": todo verdurita y soja y comer con palitos. Como y como y no paro de bajar de peso. Tirame una medialuna!"
Cosas difíciles de conseguir en China: café y postre. Mato a alguien por un panqueque de dulce leche!!!!"
15 de marzo: "A tres semanas de mudada a China creo que 90% de mi cuerpo es leche de soja. Toooodo es leche de soja aca!"
"Los baños de mi ofi son todos letrinas, menos el 4to piso que tiene baños occidentales con un aparato que los entibia, pero nadie los usa."
14 de marzo: “Posta que al menos aca en Shenzhen no ves un animal de la calle ni de casualidad, nada! Ni gato ni perro ni paloma. Todo bicho que camina...”
13 de marzo: "En China la gente te saluda con "ya comiste?" En vez de "hola". Eso no significa que te esten diciendo de ir a comer. Hoy me encontré al jefe de mi jefa en el pasillo. El: ya comiste? Yo: no, el: ok, nos vemos, chau."
"El desayuno, también en la empresa. Verduras, arroz, carne, leche de soja... Hay café? No."
|
|
12 de marzo: "Aca en Shenzhen puedo salir sin make up, despeinada, demacrada de dormir mal, y me dicen que soy la más hermosa (los chinos).... (????)"
4 de marzo: "Hoy había gelatina en el desayuno. A que no saben de qué era? Si alguien dijo soja acertó."
3 de marzo: "Y aquí estamos.... Juntando frutillas"
|
|
2 de marzo: "En China los bancos abren todos los dias todo el día, y se puede usar el cel tranquilamente, de hecho estan todos con el telefonito."
2 de marzo: "En el comedor de la empresa, el arroz y la sopa son gratis. Opciones de bebida: jugo de soja, leche de soja, yogur de soja."
1 de marzo: "Fan del "bubble tea": té con unas semillas gelatinosas dulces adentro y gelatina normal en pedazos. Rico, sano, light"
29 de febrero: "Mi barrio Baishizhou es lo mas chino de todo China. Voy una semana paseandolo y no ves un laowei (extranjero)."
29 de febrero: "Me llegó un mensaje de texo (a mi línea de China Mobile)"
|
|
28 de febrero: "Por favor que alguien me diga que tomar muuuuuuuucha leche de soja hace bárbaro"
27 de febrero: “Y este es el comedor de la empresa... Es que somos solo 10mil los que trabajamos en esta ofi” (Solo 4 occidentales: dos estadounidenses, un español y Melina, la única chica.)
|
|
27 de febrero: “Hora de la siesta oficial en ZTE. Apagan las luces, sacan sus catrecitos y todo el mundo duerme, es oficial.”
25 de febrero: “La gente enloquecida con "la bamba" en el boliche chino.”
23 de febrero: “Mi simcard china me salió baratísima porque tiene un solo 8 (buena suerte) y un 4 (mala suerte). Con muchos 8 sale carísima!”
22 de febrero: “- ¿Tenés sed? -Si -Para que te consigo un vaso con agua. Y el agua era tibia. No es fácil tener un vaso de agua fría acá en China....”
¡Agradecemos a Melina la gentileza de habernos compartido una parte de su vida y su novedosa experiencia!