Notas
El día del locutor en la voz de uno de los más grandes
El 3 de julio de 1943, los locutores de Radio "El Mundo" realizaron una medida de fuerza por los bajos salarios y las precarias condiciones laborales que les imponían los dueños de las emisoras. Decidieron agremiarse y formar la Sociedad Argentina de Locutores. Debido a esto, esa fecha fue elegida para conmemorar en Argentina el Día del Locutor.
“Desde hace 48 años y fue por accidente. Yo estaba en el último año del magisterio cuando por cuestiones de salud de mi padre, tuve que postergar los planes, ya que estaba preparándome junto a otros compañeros para ingresar en la facultad de Derecho, que por ese entonces no estaba en San Rafael.
Sucedió que mis circunstancias económicas me hicieron pensar en ponerme a trabajar de inmediato y apareció la alternativa de vender publicidad para una agencia. Salí a hacerlo y a las 48 horas descubrí que eso no era para mí (risas).
Pero en ese lapso la gente de la agencia me preguntó si me animaba a leer una charla, así que me grabaron en un viejo ‘grabador valija’ Marconi de cinta abierta. Grabé eso y a la semana, el 15 de agosto de 1962, estaba ya haciendo un programa en LV4.
Iba a ser ‘por un tiempo’ y ‘ese tiempo’ ya lleva 48 años”.
“Estuve en esa radio que junto a Radio Municipal eran las dos únicas del sur de la provincia durante más de 30 años. Más allá de haber ‘hecho cosas’ en Municipal y Canal 6. Cuando comenzó la FM de Radio Nihuil en Mendoza, estuve durante un tiempo haciendo la trasnoche de lunes a viernes. Viajaba a Mendoza el domingo a las 6 de la mañana, me esperaban en la estación e iba para Radio Nihuil y grabábamos hasta el mediodía. Limpiábamos la mesa de la sala, poníamos comida (pollo, empanadas, pizza, lo que fuera). Terminábamos el almuerzo y seguíamos grabando hasta las 9 de la noche que tomaba el colectivo para San Rafael.
![]() |
En los años 71’ y 72’, trabajé en el servicio informativo de Radio Splendid de Buenos Aires. He hecho grabaciones tanto en cámara, audio de videos, y grabaciones para radios de Buenos Aires y distintos lugares del país. Desde hace unos 10 años aproximadamente que hago videos sociales, que son proyectados con mi voz en casamientos, aniversarios y cumpleaños.
En el rubro publicitario hice varios videos en los 80’ de empresas que presentaban sus productos ante sus potenciales clientes. Algunos de ellos fueron doblados después a distintos idiomas”.
¿Con qué personajes le gustó trabajar y a quiénes admira?
“He trabajado con casi todos. Uno de los grandes que por mérito propio tuvo gran repercusión a nivel nacional y quizás más allá de las fronteras también, fue Emilio Segura a quien tuve la suerte de conocer varios años después, al festejarse los 50 años de LV4. Él me mandaba los crudos desde Buenos Aires y yo lo armaba acá en San Rafael. Lo invité y vino para el aniversario de la radio.
En lo que hace a ‘locución’, desde el 62’ toda la gente que había entonces y los que vinieron después. Para mí ha sido un gusto trabajar con todos ellos y además lo que yo puedo conocer de esta actividad se lo debo a todos y cada uno porque todos me enseñaron algo”.
¿Qué diferencia existe entre la radio donde usted empezó y las radios de la actualidad?
“Yo diría que en general hay una absoluta carencia en cuanto a contenidos.
Un oyente no es solamente un par de orejas. Un oyente es una inteligencia, es un espíritu, es un sentimiento… los medios tienen que cubrir las necesidades del oyente de manera integral.
A mí me pasa que escucho radios de todo el país, y escucho que por lo que están diciendo y por la forma en que lo están diciendo siento que me están tratando de estúpido. No se puede salir a opinar de cosas si realmente no se tienen fundamentos o no se conoce. Por ejemplo, ahora en el mundial, cuando expulsan a un jugador de uno de los equipos, el relator o comentarista dice que ‘el otro equipo está jugando con un hombre de mas’, lo que haría suponer que ‘está jugando con 12’. O si no, cuando se escucha a nivel local a alguien que está opinando sobre una jugada, o sobre si el árbitro estuvo bien o estuvo mal. Me parece una falta de respeto porque es muy fácil opinar sobre la decisión de un árbitro, cuando estás viendo la jugada repetido 1, 2, 3, 4 o 5 veces por distintas cámaras y ángulos, pero el árbitro está parado ahí y es un instante.
Desde el léxico. Hay cosas que no hace falta decirlas y hay cosas que es más inteligente dibujarlas con buenas palabras que con malas. Hay un límite muy finito entre lo pícaro y lo burdo y lo grosero. Lo que pasa es que las cosas se fueron de las manos hace mucho tiempo. Hay que pensar que un medio de difusión masiva, llega a todos y no es lo mismo cuando se está viendo la televisión o escuchando la radio, y se es una persona con criterio formado o deformado para siempre, a cuando se está formando. No es lo mismo el receptor que tiene 5 años, que el que tiene 9 o 13, o 18, o 30”.
¿Le gusta escuchar radio?, ¿qué música escucha?
“No tengo tiempo para escuchar radio aunque me gusta mucho Dolina, absolutamente. Puedo no estar de acuerdo en algunas posturas políticas, pero como tipo haciendo radio me encanta.
En cuanto a la música, me gusta toda. Hay algunos temas clásicos que por ignorancia me aburren, pero me gusta la Música Clásica o Sinfónica. Hay temas de Jazz que por ignorancia me aburren, pero hay mucho que me encantan. También en la música, no me gusta la grosería”.
¿Hay alguna cita que le guste o que repita?
“Hay tantas… soy un enamorado de los pensamientos, de las frases. Van apareciendo solas en la medida en que vas charlando.
Hubo una que me llamó la atención hace muchos años. Estaba en la portada de un libro que tenía abierto un nene que estaba sentado en el piso. Se leía “soy lo que sé”. Cuatro palabras y una gran definición”.
¿Qué es la radio en su vida?
“Lo que pasa es que se transformó en mi vida. Habiendo vivido 66 años y llevando 48 adentro de una, ya si me bajo me ahogo”.
¿Se considera un hombre feliz?
“Definitivamente sí. En el terreno general sí.
Lo que pasa es que mi papá era asturiano, y seguramente tengo un poco de sangre española dando vueltas. Me enojo con facilidad. Me enojan las injusticias. Haber trabajado y seguir trabajando a lo largo de 48 años y aportado durante 10 de manera doble (como independiente y como empleado), lo que significa tener 55 años de aporte y cobrar $890 de jubilación no es para estar feliz y hay millones de casos como el mío. Esa es una de las tantas cosas que le hacen una zancadilla a la felicidad”.
¿Cómo ve al país?
“No sé si los 40 millones tienen lo que se merecen. Debo suponer que un alto porcentaje sí, pero yo no estoy entre ellos”.
Jorge Quintana es el director de Auténtica FM 93.3 y allí conduce el programa “Como antes” que sale al aire sábados y domingos de 9 a 12 con repetición los mismos días de 21 a 0. Lo destaca el verdadero amor por la profesión que le da de comer desde hace tantos años.
En una época en la que los medios y sus integrantes son tan cuestionados, es necesario que siga habiendo gente que marque una diferencia, que revalorice la profesión y que diga lo que hay que decir.
En la persona de Jorge Quintana, desde Mediamza.com le hacemos extensivo el homenaje a todos los locutores de San Rafael y del país.
