Sociedad Tras los rastrillajes negativos en el predio

Próvolo: la defensa de las monjas pide la detención de los intérpretes

Los abogados que patrocinan a Asunción Martínez y Kumiko Kosaka, solicitaron ante la Justicia que se "detenga inmediatamente" a los intérpretes en el lenguaje de señas que participan de los interrogatorios.
Avatar del

MDZ Sociedad

1/4
Próvolo: la defensa de las monjas pide la detención de los intérpretes(Pachy Reynoso/MDZ)

Próvolo: la defensa de las monjas pide la detención de los intérpretes | Pachy Reynoso/MDZ

Próvolo: la defensa de las monjas pide la detención de los intérpretes

Próvolo: la defensa de las monjas pide la detención de los intérpretes

Próvolo: la defensa de las monjas pide la detención de los intérpretes

Próvolo: la defensa de las monjas pide la detención de los intérpretes

Próvolo: la defensa de las monjas pide la detención de los intérpretes(Pachy Reynoso/MDZ)

Próvolo: la defensa de las monjas pide la detención de los intérpretes | Pachy Reynoso/MDZ

Los abogados defensores de las monjas Asunción Martínez y Kumiko Kosaka pedirán ante la Justicia la "detención inmediata" de los intérpretes oficiales que participan en los interrogatorios de víctimas y testigos en la causa que investiga los presuntos abusos sexuales en el Instituto Próvolo.

A través de un breve comunicado, los letrados Carlos Varela Alvarez Ramiro Villalba y Lucas Fallet, que representan legalmente a las dos religiosas, anunciaron que ampliaron sus presentaciones en la denuncia penal contra los intérpretes oficiales en lenguaje de señas y los profesionales del Cuerpo Médico Forense que actúan en la investigación, la cual había sido formulada en noviembre del año pasado.

En ese sentido, señalaron que pedirán "la detención inmediata de los intérpretes oficiales Nancy Cortes, Débora Pizarro, Sandra Capdevila y César Pelegrini".

Con esta medida, los abogados defensores de Martínez y Kosaka buscan enculpar a los intérpretes y peritos oficiales acusándolos de "falsas interpretaciones y falsas pericias" dentro de la investigación que engloba los presuntos hechos de abuso sexual en el instituto educativo religioso para sordos e hipoacúsicos.

Para los letrados, los intérpretes en el lenguaje de señas incurrieron en una "revictimización de las víctimas" porque "los han hecho declarar hasta cinco veces", y añadieron que "los relatos de las presuntas víctimas han sido manipulados y de esto se han aprovechado los abogados querellantes para demonizar a las acusadas. No existen ni los fetos, ni los sótanos, ni todas las barbaridades que han dicho", según explicaron en una conferencia de prensa brindada poco después de presentar la denuncia en noviembre.

En ese sentido, recalcaron que los intérpretes han "suprimido información y cambiado la secuencia y el sentido de los relatos de manera deliberada".

La nueva avanzada de la defensa de las monjas contra los intérpretes y peritos del CMF surge luego de finalizar las últimas excavaciones en el predio del Próvolo, donde los resultados para encontrar restos óseos y fetos dieron negativos.