Una nueva ilustración: ¿Qué argentinismo representa?

Una vez más Andrés Hughes nos sorprende con la ilustración de un argentinismo. ¿Qué dice la ilustración? ¿Usaste alguna vez esa expresión?

Te invitamos a adivinar de cuál es el argentinismo que representa el dibujo de Andrés Hughes. Si ya sos fans de sus dibujos, podés ver más acá.  

¿Sabés de qué se trata el dibujo? La pista, para ayudarte  resolver el acertijo, es que es una expresión que casi ha caído en desuso... O tal vez en algunos contextos todavía sea más común de lo que creemos. 

Respondé acá y en la semana revelamos la respuesta.  Chequeá si acertaste.