Una mujer y su novela de caballería feminista en el siglo XVI

Beatriz Bernal, la primera mujer que escribió un libro de caballerías, "Cristalián de España", publicado en 1545 y reeditado en 1586, tendrá una placa conmemorativa en la ciudad de Valladolid. Tuvo que superar la censura. Los personajes femeninos son los más importantes.

Viuda de un escribano real y hombre de leyes adscrito a la Real Chancillería, con sede en Valladolid, Bernal se atrevió a escribir y llevar a la imprenta un libro de un género literario tradicionalmente reservado a los escritores y principalmente protagonizado por personajes masculinos.

El Archivo General de Simancas conserva el expediente de censura que hubo de superar Bernal para poder imprimir su Historia de los invictos y magnánimos caballeros don Cristalián de España, príncipe de Trapisonda, y del infante Luzescanio su hermano, el libro de caballerías salido de su pluma.

"La verdad es que no va a pasar a la historia por su elevada calidad literaria pero cuenta con la particularidad, seguramente debido al hecho de ser mujer, de que los personajes femeninos de la novela están muy definidos", explicó Paz Altés, jefa del Servicio de Publicaciones del Ayuntamiento de Valladolid.

Altés elabora en la actualidad un censo histórico de personajes vinculados a Valladolid, ya fallecidos, que serán recordados a través de placas en los lugares que habitaron o donde lograron la notoriedad que les ha hecho merecedor a este recordatorio público, ya en fase avanzada, que verá la luz a lo largo de 2012.

Dentro de esa nómina figura Beatriz Bernal merced a las investigaciones aportadas por los profesores Anastasio Rojo (Universidad de Valladolid) y básicamente de Donatella Gagliardi (Universitá della Callabria), especializada en libros de caballería de la España del Siglo de Oro y en la censura literaria del siglo XVI.

Fuente: EFE
Opiniones (0)
30 de Marzo de 2017|15:31
1
ERROR
30 de Marzo de 2017|15:31
"Tu mensaje ha sido enviado correctamente"
    En Imágenes
    Un trabajo fotográfico de Ana Palacios para visualizar a los albinos africanos. A las complicaciones médicas, se unen las difíciles circunstancias económicas y la discriminación social que padecen los afectados.
    23 de Marzo de 2017
    Albino, proyecto fotográfico de Ana Palacios
    Más de 28 mil personas aclamaron cada salida a pista de los mejores pilotos del planeta del MXGP en Villa La Angostura. Tim Gajser (Honda) en el MXGP y Pauls Jonass (KTM) en el MX2 subieron a lo alto del podio.
    22 de Marzo de 2017
    MXGP PATAGONIA ARGENTINA 2017