¿Sabés por qué a la policía se le dice "la cana"?

En uno de sus Aguafuertes publicados por el diario El Mundo en 1929, el ahora célebre escritor Roberto Arlt dio un indicio preciso sobre por qué se le dice “la cana” a la policía. Según su versión, por entonces degeneró en esas dos palabras la voz de aviso en los campitos sobre la  llegada del comisario Racana, famoso por sus razzias a los jóvenes que jugaban al fútbol. “¡Ahí viene Racana!”, gritaban los pibes. Con el paso del tiempo, aquel alerta terminó conformando la idea de “la cana”. Hoy habría que agregarle algunos otros pseudónimos más: yuta, cobani, ratis, gorra…

Leélo aquí: Ahí viene la cana, por Roberto Arlt

En cien palabras, blog.

Opiniones (4)
23 de septiembre de 2017 | 15:11
5
ERROR
23 de septiembre de 2017 | 15:11
"Tu mensaje ha sido enviado correctamente"
  1. Me gustó, fue muy informativo y a mi hijo le encantó
    4
  2. me olvidaba de ORTIBA, que viene de cambiar las sílabas de la palabra "batior". O sea, el que bate, un buchón de la policía
    3
  3. Cierta vez tuve la suerte de compartir un asado con un viejo tanguero, cuyo nombre se ha escapado de mi recuerdo, pero que explicó dos palabritas: RATI, por la palabra "tira" al revés, en relación a los disparos que efectúan los uniformados. y COBANI por "abanico" con el orden de las sílabas alterado, en relación a que a principios del siglo XX, los policías tenían un palo con una soguita, que iban abanicando a medida que caminaban por el barrio...
    2
  4. ESE ES OTRO DICHO USADO ASIDUAMENTE POR LOS SEÑORES POSEEDORES DE EXPENDIO DEL RICO INVENTO ITALIANO!!. OTRAS EXPRESIONES MAS NOVEDOSAS SERÍAN: "ESCONDÉ LOS FASOS PORQUE TE LOS QUITAN Y DESPUÉS LOS VENDEN!!." , "AHI VIENEN OTRA VEZ A ENCHUFARNOS BONOS DE LA COOPERADORA POLICIAL" o el famoso: "LLEGARON TARDE , COMO SIEMPRE" Y OTROS DICHOS MÁS QUE LOS IDENTIFICAN CLARAMENTE DE LA SOCIEDAD.
    1
En Imágenes
Finalistas del concurso 'El fotógrafo del año de la naturaleza salvaje'
20 de Septiembre de 2017
Finalistas del concurso 'El fotógrafo del año de la naturaleza salvaje'